Ghi chú của người dịch: Bài viết gốc được đăng trên The Athletic. Dữ liệu trong bài viết tính đến thời điểm của bài viết gốc (ngày 19 tháng 10, giờ địa phương), ngày và giờ liên quan đều là giờ địa phương.

Không có đội NBA nào chơi nhiều trận tiền mùa giải hơn Lakers. Đội này đã tổ chức trại huấn luyện tại nhà nhưng cuối cùng lại chơi trò chơi ở năm thành phố (Palm Desert, San Francisco, Los Angeles, Phoenix và Las Vegas) trước khi kết thúc toàn bộ lịch trình của mình tại trung tâm thành phố Los Angeles vào tối thứ Sáu.

Sau khi thua Kings 116-117, Lakers kết thúc giai đoạn tiền mùa giải với thành tích 1 trận thắng và 5 trận thua. Chỉ có Heat (0-6) là tệ hơn.

Nhưng điểm số và thành tích không quan trọng. Vào thời điểm này trong năm, điều quan trọng là ai bắt đầu, ai tham gia vào vòng quay, ai bị loại khỏi vòng quay và ai bị cắt. Sức khỏe là yếu tố chính và hiệu suất tốt trên sân rõ ràng cũng rất quan trọng.

Thật không may cho Lakers, họ đã không thể vượt qua tháng đó một cách khỏe mạnh. LeBron James lần đầu tiên trong sự nghiệp không thi đấu một trận nào trước mùa giải. Chứng đau thần kinh tọa đã khiến James phải ngồi ngoài trong những tuần gần đây cũng sẽ khiến anh không thể ra sân trong trận mở màn mùa giải thường xuyên của đội - một "lần đầu tiên" khác trong sự nghiệp thi đấu 23 năm của James.

Lakers hy vọng sẽ tạo ra sự cạnh tranh cho vị trí xuất phát, khác với thời điểm này năm ngoái. Vào thời điểm này năm ngoái, huấn luyện viên trưởng JJ Redick đã thông báo rằng James, Anthony Davis, Austin Reeves, Rui Hachimura và D'Angelo Russell sẽ bắt đầu mùa giải mới, nhưng đội hình đó đã bị loại bỏ sau bảy trận.

Redick tỏ ra dè dặt về việc đội hình xuất phát vào thứ Sáu sẽ có ý nghĩa như thế nào đối với mùa giải thông thường. Mùa giải thường lệ của Lakers bắt đầu vào thứ Ba khi họ tiếp đón Warriors. Trước trận khai mạc, Redick từ chối tiết lộ đội hình xuất phát và có cuộc trò chuyện sau đây với các phóng viên.

Hỏi: Khi LeBron vắng mặt, bạn đã quyết định sắp xếp vị trí xuất phát của mình như thế nào chưa? Liệu lịch thi đấu tối nay có giống trận khai mạc?

Redick: Có thể.

Hỏi: Đây có phải là điều bạn sẵn sàng chia sẻ hoặc tiết lộ không?

Redick: Không.

H: Việc bố trí một đội hình xuất phát tối nay cho trận đấu cuối cùng trước mùa giải và sau đó là một đội hình khác vào thứ Ba có lợi ích gì?

Redick: Tôi chưa hiểu câu hỏi của bạn.

Hỏi: Lợi ích của việc này là gì...

Redick: Tôi không biết. Tôi không biết tại sao tôi lại làm vậy.

Hỏi: Bạn không biết à?

Redick: Đúng vậy.

Hỏi: Đây là đội hình bạn sẽ sử dụng vào thứ Ba.

Redick: Có thể.

Một giờ sau, Gabe Vincent được công bố là người đá chính thứ năm của Lakers, chơi cùng với Luka Doncic, Reeves, Rui Hachimura và trung phong Deandre Ayton. Không phải Jared Vanderbilt, người lẽ ra sẽ mang lại lợi thế về quy mô cho đội hình Lakers. Không phải Marcus Smart, người được biết đến với khả năng phòng thủ và lối chơi xuất sắc. Jake LaRavia, cầu thủ trẻ nhất và được cho là tài năng nhất mà Redick cân nhắc cũng không phải là Jake.

Vincent có một lợi thế đáng kể giúp anh có được suất xuất phát: anh có thành tích tốt nhất trong số tất cả các ứng viên. Trong giai đoạn tiền mùa giải năm nay, Vincent là người thực hiện được nhiều cú 3 điểm nhất trong đội. Anh ấy đã bắn trúng thêm bốn quả ba điểm trong trận đấu với Kings, nâng tổng số quả ba điểm trước mùa giải của anh ấy lên 15 trong số 27 quả ba điểm, với tỷ lệ bắn là 55,6%. Trong cùng khoảng thời gian đó, Vanderbilt, Smart và Laravia kết hợp thực hiện 7 trong số 34 cú sút từ ngoài vạch 3 điểm, với tỷ lệ sút chỉ 20,6%.

Khả năng sút bên ngoài mới là yếu tố quyết định thực sự, bởi vì bốn cầu thủ này đều có khả năng xử lý bóng và khả năng phòng thủ ở mức độ nhất định, đủ để giữ họ luân chuyển. Tỷ lệ kiến ​​tạo trên doanh thu của Vincent trong bốn trận đấu trước mùa giải năm nay là 2:1; điều này cũng đúng với Vanderbilt, Smart và Laravia cộng lại, với tổng cộng 28 pha kiến ​​​​tạo và 14 lần chuyển bóng. Vanderbilt, Smart và Laravia đều lớn hơn Vincent rất nhiều, và nếu anh tiếp tục là người đá chính thứ năm trong trận mở tỷ số, hàng thủ của Lakers có thể sẽ gặp khó khăn. Đội đã có một hậu vệ bắn súng cao 6 foot 5 (Reeves) cần được bảo vệ ở hàng phòng ngự và một hậu vệ điểm cao 6 foot 8 (Doncic) không bảo vệ người bảo vệ điểm, cũng như một tiền đạo (Rui Hachimura) và một trung phong (Ayton). Với chiều cao 6 foot 2, nặng 200 pound, Vincent có đủ kích thước để bảo vệ những người khởi xướng đối phương mà không cản trở hành vi tấn công của Lakers do không thể hoặc không muốn sút.

"Tôi không biết mình sẽ đá chính với ai trong suốt mùa giải vì luôn có chấn thương và những điều tương tự trong mùa giải," Redick nói sau trận thua Kings. “Tôi đã biết sơ bộ ai sẽ bắt đầu trong ván đầu tiên. Sau đó, tôi không biết.”

"Nhưng tôi nghĩ rằng trong đội hình đó, cả Luka và DA (Ayton) đều có mặt. Có rất nhiều pha dứt điểm ở rìa. Và Gabe là một tay xử lý bóng khác, một hậu vệ cứng rắn khác. Nhưng bạn phải xem xét mọi trận đấu mà chúng tôi đối mặt và đưa ra quyết định về điều đó."

Trận đấu cuối cùng trước mùa giải vào thứ Sáu đã cho thấy rõ rằng Vanderbilt, Smart và Laravia sẽ luân chuyển với tư cách là những người dự bị mùa giải thông thường bắt đầu. Cả ba cầu thủ đều đã bắt đầu ít nhất một trận đấu trước mùa giải. Vanderbilt phải thường xuyên ở vị trí chuyển tiếp năng lượng dự phòng và cả ở phía trước nhỏ. Đối đầu với các vị Vua, luôn có trung tâm trên sàn khi Vanderbilt có mặt trên sân. Smart sẽ là người bảo vệ điểm dự phòng, mặc dù vào tối thứ Sáu, Smart đã được ghép đôi với ít nhất một trong số Doncic hoặc Reeves trong mọi đội hình ngoại trừ bốn tài sản cuối cùng (khi anh ấy ở trên sàn với Vanderbilt, Laravia, Maxi Kleber và Dalton Knecht). Laravia là tiền đạo nhỏ dự bị, mặc dù anh ấy cũng đã bắt đầu ở vị trí tiền đạo bắn súng và tiền đạo sức mạnh trong giai đoạn tiền mùa giải.

Trung tâm dự phòng Jaxon Hayes đã hoàn tất đợt luân chuyển chín người tiềm năng vào thứ Sáu. Tuy nhiên, Hayes đã không thi đấu trong hiệp hai do bị chấn thương ở cổ tay phải khi anh ấy lao vào trung tâm chưa được biên soạn Dylan Caldwell.

Redick đã cử ra một đội hình xuất phát khác nhau trong mỗi trận đấu trong giai đoạn tiền mùa giải năm nay, với tổng cộng 10 cầu thủ khác nhau có cơ hội xuất phát trong các trận đấu khác nhau. Người duy nhất trong số 10 người không thi đấu trong ba hiệp đầu tiên vào thứ Sáu là Knecht, nhưng anh ấy đã dẫn đầu đội với tổng số 154 phút thi đấu. Trong vòng quay thiếu James, Knect là người thứ 10 và là người gác súng dự phòng. Nhưng khả năng dứt điểm của Knecht tháng này không tốt. Anh ấy chỉ sút 32% từ khi vào sân, 23,5% từ cự ly 3 điểm (8 trên 34) và 70,6% từ quả ném phạt.

Chấn thương của Hayes đã cho phép Maxi Kleber chơi trận đầu tiên trước mùa giải kể từ năm 2023. Anh đá chính ở vị trí trung phong trong hiệp 3 cùng với Doncic, Reeves, Smart và Vanderbilt, đồng thời không chuyển sang đá tiền đạo cắm cho đến khi trận đấu còn 4:11, khi Redick chọn kết thúc giai đoạn tiền mùa giải với đội hình gồm Laravia, Knecht, Kleber và các cầu thủ hợp đồng hai chiều Christian Kollock (giữa) và Nick Smith Jr. (người bảo vệ điểm).

Một số cầu thủ đang theo dõi bên lề cũng xuất hiện trong danh sách dự kiến: lượt chọn vòng hai năm 2024 Bronny James (chấn thương mắt cá chân) và lượt chọn vòng hai năm 2025 Adu Tierro (chấn thương đầu gối) đã không thi đấu, cũng như cầu thủ hợp đồng hai chiều Chris Manon (chấn thương mắt cá chân). Tierro và Manon đã bỏ lỡ toàn bộ giai đoạn tiền mùa giải.

Đây là độ sâu đội hình của Lakers bước vào Tuần 1, ngoại trừ RJ Davis, Jason Williams, Anton Watson và Augustus Mathilionis:

Đội hình Tuần 1 của Lakers

Bắt đầu

Luka Doncic (người bảo vệ điểm)

Austin Reeves (hậu vệ bắn súng)

Gabe Vincent (tiền đạo nhỏ)

Rui Hachimura (tiền đạo mạnh)

Deandre Ayton (giữa)

Xoay vòng

Marcus Smart (bảo vệ điểm)

Jake Laravia (tiền đạo nhỏ)

Jared Vanderbilt (tiền đạo mạnh)

Jaxon Hayes (giữa)

Người thay thế

Dalton Knecter (người bảo vệ bắn súng)

Maxi Kleiber (giữa)

Hợp đồng hai chiều

Nick Smith Jr. (hậu vệ bắn súng)

Chris Manon (tiền đạo nhỏ)

Christian Kolok (giữa)

Danh sách không hoạt động

Bronny James (hậu vệ dẫn điểm)

Adu Tierro (tiền đạo nhỏ)

LeBron James (tiền đạo mạnh)

"Đó là điều bất lực về chấn thương," Redick nói, mô tả những chấn thương ảnh hưởng đến đội hình và sự phối hợp hai chiều. "Họ sẽ đóng vai trò quan trọng trong suốt mùa giải, không chỉ vào đầu mùa giải. Năm ngoái, chúng tôi đã thấy giá trị của những cầu thủ hai chiều. Ý tôi là, nếu bạn chú ý đến Lakers năm ngoái, Kroc và Trae Jemison, và tất nhiên là Jordan Goodwin, họ rất quan trọng đối với chúng tôi, đã giúp chúng tôi lật ngược tình thế mùa giải và họ đã có rất nhiều đóng góp tích cực cho đội."

Redick có cái nhìn khác về những thăng trầm của một mùa giải. Ông là huấn luyện viên trưởng đầu tiên phải đợi James trở lại sau chấn thương khi bắt đầu nhiệm kỳ. Những thăng trầm của giai đoạn tiền mùa giải này đã giúp Redick có cơ hội chuẩn bị cho những tình huống như thế này. Vincent nổi bật với màn trình diễn của mình và trở thành lựa chọn xuất phát rõ ràng. Sự rõ ràng đó sẽ đưa Lakers bước vào mùa giải chính thức.

"Chúng tôi luôn rút ngắn thời gian luân chuyển của mình trong quý thứ ba ... và đôi khi không sử dụng một số cầu thủ nhất định vào cuối trận đấu hoặc cho các cầu thủ nghỉ ngơi," Redick nói về việc quản lý đội hình trước mùa giải của mình. "Tôi nghĩ chúng tôi Các số liệu thống kê trong hiệp một, chẳng hạn như hiệu suất lưới và các số liệu thống kê khác, luôn rất tốt. Vì vậy, chúng tôi đã khởi đầu tốt, nhưng sau đó trong hiệp hai, có nhiều sự kết hợp đội hình có thể không chơi cùng nhau trong mùa giải thông thường. "

Tác giả: Law. Murray

Người phiên dịch: GWayNe